Édition 2023

Pour clore l’édition TERRE, rejoignez-nous à Cerbère
du vendredi 7 avril au lundi 10 avril 2023

Une ville en Terre qui naît du feu » – Una ciutat de terra que neix del foc
Atelier céramique – taller de ceràmica

Avec Júlia Sangés et Inga Freitas – Collectif FemFoc,
artistes céramistes et anciennes élèves de Escola de Céramica de La Bisbal d’Empordà.

C’est une expérience performative et collective que nous organisons avec ces deux artistes pour clôturer l’édition Terre du Petit Festival de la Côte Vermeille et réunir de manière ludique, créative et poétique les deux versants de la Catalogne.
Participez à la construction collective d’un four en terre éphémère pour y cuire des éléments en argile créés par chacun-e des participant-e-s. Ces éléments formeront une ville imaginaire et chaque intervenant-e en sera un des architectes. Cette ville miniature sera révélée au public le dimanche soir dans la lumière magique de la combustion !

Cerbère, la ciutat frontera de la Catalunya Nord acull Júlia Sangés i Inga Freitas, artistes ceramistes del col·lectiu Fem Foc i antigues alumnes de l’Escola de Ceràmica de La Bisbal d’Empordà a Catalunya.
Es tracta d’una experiència performativa i col·lectiva que organitzem amb aquestes dues artistes com a cloenda de l’edició Terre del Petit Festival de la Côte Vermeille. Us proposem acompanyar-nos el cap de setmana de Pasqua, on reunirem de manera lúdica, creativa i poètica les dos vessants de Catalunya.
Us convidem a participar a la construcció col·lectiva d’un forn efímer de ceràmica per coure-hi els elements creats per cadascun dels participants. Aquestes peces formaran una ciutat imaginària i cada participant en serà un dels arquitectes. Aquesta ciutat en miniatura serà revelada al públic el diumenge al vespre entre la llum màgica de la cocció !

A partir de 15 ans.
Lieu : Central hôtel – Rue Jean Jacques Rousseau, 66 290 Cerbère
Horaires : Vendredi 7/04 : 14h00 – 17h00 – Samedi 8/04 : 10h30-12h30 – 14h -18h – Dimanche 09/014 : 10h30 – 12h30 – 14h00 – Lundi 10/04 : 10h00 – 12h00
Horari : Divendres 07/04 : 14h – 18h – Dissabte 08/04 : 10h30 – 12h30 – 14h – 18h – Diumenge : 10h30 – 12h30 – A les 14h – Dilluns 10/04 : 10h00 – 12h00
TARIFS : 50 € Plein Tarif – 30 € demandeurs d’emploi (sur justificatifs) – Gratuit Allocataires du RSA – pensiones ou habitant-e-s de Cerbère (sur justificatifs)
Rens. et inscriptions : contact@lepetitfestivaldelacotevermeille.fr (laissez votre numéro de téléphone)

Et ouvert à tous et toutes :- Aquesta part és oberta i gratuïta a tothom.

projection samedi 8 avril à 19h00 : « Réparer la terre, réparer les hommes », documentaire de Marion Stalens – 2022 – 56 min. En présence de la réalisatrice – GRATUIT
Et si, pour une fois, le mariage des solutions à la fois sociales et écologiques réussissait ?
Hôtel Le Rayon Vert du Belvédère – avenu de la Côte Vermeille – 66 290 Cerbère

dimanche 9 avril – 10h à 12h30 / 15h à 22h : Fin de la construction collective du four et allumage.
• de 18h00 à 22h00, auberge espagnole ouverte à tous et toutes pour l’ouverture du four ! Invitez vos familles et ami-e-s. Convivialité et partage dans la cour de l’Hôtel Central pour le plaisir de partager un verre, une boisson chaude ou autre, jusqu’à l’ouverture du four. Les musiciens sont les bienvenus, chanteuses et chanteurs ou conteurs d’histoires.
Aquesta part és oberta i gratuïta a tothom.
Moment de convivència al pati de l’Hôtel Municipal, proposem fer una mica de piscolabis on cadascú porti alguna cosa per compartir, fins el moment de l’obertura del forn. Músics, cantants i narradors d’històries són benvinguts/es.

Avec le soutien de :


Édition 2023 en construction

En 2023, l’air de rien, prenez l’air et changez d’air !
Retrouvez cette année le Petit Festival de la Côte Vermeille du vendredi 18 au mardi 22 août.

Avec

Leïla Martial, Edwy Plenel, Cie 26000 Couverts, Claire Nebout, PR2B, Noée Abita, Thi May Nguyen, Cie Les Lézards Bleus, David Ayala, Matthieu Marie, Cie Troupuscule, Benät Achiary, Pedro Soler, Claire Nouteau, Cham Lavant, Pauline Ferrasse, Céleste Ingrand-Consigny …

En 2021 et 2022, ils/elles étaient là :

Arthur H, Pierre Richard, Sapho, Denis Lavant, Ingrid Astier, Jean-Marc Barr, Marie-Agnès Gillot, Mehdi Haddab, Pedro Soler, Karelle Prugnaud, Gabor Rassov, Cie Baro d’Evel, Bonaventure Gacon, Seb  Martel, JB Hanak, Cie Troupuscule, Marie-Monique Robin, Erick Lenoir, Damien Carême, Nicolas Valdeyron, Cham Lavant, Karine Gonzales, Matthieu Marie, Vincent Laudet, Jean-François Ghiglione, Anne-Leila Meisterzheim, Vincent Laudet, Henri Got, Christelle Pineau, A-Bal, les Nin’s, Paloma Laudet, Yves Desdevises, l’IFREMER, Le Syndicat du Cru de Banyuls-Collioure et plein d’autres encore….

Le concours de nouvelles 2023 est lancé

Pour cette 3ème édition consacrée à l’Air, les nouvelles devront intégrer la phrase « Le vent souffle dans ma tête tout le temps, il chasse les nuages, les gros, ceux qui font couler les yeux. C’est bien pratique le vent … ».
Rendez-vous sur la page Concours